FITDENTIST – INTERNATIONAL

your dentist in hamburg barmbek

Dear patients, the FITDENTIST Dental Clinic welcomes people from all over the world. When you need dental care, we urge you to call us to make an appointment. Since we have a calendar, we can only receive you by appointment. Please be punctual at your appointment and bring your insurance card or health insurance. 

If necessary, please bring an interpreter. If you are taking medication where if you have a disease, we ask you to inform us of the treatment beforehand and to bring medical records. If you cannot meet an appointment, we ask you to cancel it by phone or by email at least 24 hours in advance. We look forward to hearing from you.

Estimados pacientes, la práctica dental FITDENTIST da la bienvenida a personas de todo el mundo. Si necesita ayuda dental, llame para programar una cita. Como tenemos un cronograma, solo podemos coordinar una cita con usted. Por favor, venga a su cita a tiempo y traiga su tarjeta de seguro o seguro de salud. Si es necesario, traiga un intérprete con usted. 

Si toma medicamentos o padece de alguna enfermedad, le pedimos que nos informe antes del tratamiento y traiga cualquier informe médico. Si no puede asistir a una cita, le pedimos que la cancele por teléfono o correo electrónico con al menos 24 horas de anticipación. ¡Esperamos verle!

Chers patients et cheres patientes, La clinique dentaire FITDENTIST accueille des personnes du monde entier. Lorsque vous avez besoin de soins dentaires, nous vous exhortons à nous appeler pour prendre un rendez-vous. Puisque nous avons un calendrier, nous ne pouvons que vous recevoir sur rendez-vous. S’il vous plait soyez ponctuel à votre rendez-vous et apportez votre carte d‘assurance ou votre assurance santé

si necessaire, amenez s’il vous plait une interprete. si vous prenez des medicaments où si vous souffrez d‘une maladie, nous vous demandons de nous informer du traitement au prealable et d'apporter des dossiers médicaux. si vous ne pouvez respecter un rendez-vous, nous vous prions de l’annuler par téléphone où par email au moins 24 heures à l'avance. Nous vous attendons avec impatience.

Değerli hastalarımız, FITDENTIST diş kliniği olarak dünyanın tüm insanlarını saygıyla selamlıyoruz. Size diş tedavisi gerekiyorsa, lütfen arayınız ve randevu alınız. Düzenli bir zaman yönetimine sahip olduğumuz için sadece termini olan hastalarımıza bakabiliyoruz. Lütfen randevunuza zamanında gelin ve sigorta kartınızı veya hasta kağıdınızı getiriniz. 

Gerekiyorsa lütfen çevirmende yanınızda bulundurunuz. İlaç kullanıyorsanız veya hastalığınız varsa lütfen tedaviden önce bizlerle görüşmenizi, doktor raporunuz varsa beraber getirmenizi rica ediyoruz. Randevunuzu iptal etmek zorunda iseniz lütfen en geç 24 saat önceden arayınız veya e-posta yollayınız. Görüşmek üzere!

Eyin alailera wa, Ile iwosan ti n se itoju eyin ti FITDENTIST ki yin kaabo lati gbogbo agbaye. Nigbati e ba nilo lati se itoju eyin yin, a ro yin lati pe wa ki a le fun yin ni akoko ipade. Nitori pe a ni kalenda, eni ti a ba ti fun ni akoko nikan ni a le gba lalejo. Ejowo e tete de lasiko ni akoko ti a fun yin ki e si mu kaadi adojutofo tabi adojutofo ailera yin lowo.

Ti o bawa se dandan, emu ogbufo lowo. Ti e ba n gba itoju latari ailera kan, a ro yin ki e fi to wa leti ki e si mu akosile fun itoju naa lowo pelu yin. Ti e ko ba le wa ni akoko ti a fun yin, a ro yin lati fagi le ipade naa nipase pipe lori ero ibanisoro tabi ero ayelujara imeeli o kere tan wakati merin le logun ki akako to pe. Ao maa reti yin

Bukaannada qaaliga ah, Rugta caafimaadka ilkaha FITDENTIST waxay soo dhaweyneysaa dadka ka yimid adduunka oo dhan. Marka aad u baahato daryeelka ilkaha, waxaan kugu dhiiragalinaynaa inaad na soo wacdo si aad ballan u samaysato. Maadaama aan haysanno jadwal, waxaynu kaliya kuugu  arki karnaa ballan ahaan. Fadlan haka soo daahin ballantaada oo soo qaado kaarkaaga caymiska ama caymiska caafimaadka

Haddii loo baahdo, fadlan la imow turjubaan. Haddii aad qaadatid daawo oo markaa oo aad u qaadatid cudur aad leedahay, waxaan ku weydiineynaa inaad noo sheegto daaweyntaada si hore ah iyo inaad la timaado diiwaanada caafimaadka. Haddii aadan imaan karin ballan aad sameysatay, waxaan ku weydiineynaa inaad telefoon ahaan ama email-ahaan noogu sheegto inaad ka baaqaneyso ballanka ugu yaraan 24 saac ka hor. Waxaan rajeyneynaa inaan war kaa maqalno.

ዝከበርኩም ተሓከምቲ፣ FITDENTIST (ፊት ደንቲሰት) ናይ ስኒ ሕክምና ካብ ሙሉእ ዓለም ዝመጹ ተሓከምቲ የስተናግድ፡፡ ናይ ስኒ ሕክምና ኣብ ትደልዩሉ ጊዘ፣ ደዊልኩም ቆጸሮ ትሕዙ ትክእሉ ኢኩም፡፡ ብቆጸሮ ጥራሕ ኢና ነስተናግድ ንክእል፡፡ ኣብ ቆጸሮኩም በይዛኩም ኣብ ሰዓትኩም ትግነዩ ፈትኑ፣ ብተወሳኪ እውን ናይ ኢንሹራነሽ ካርድኩም ወይ ድማ ናይ ጥዕና ኢንሹራንስኩም ከይትርስዑ ኢኩም፡፡ ኣድላዪ ተኮይኑ እውን ናይ ቃንቃ ተርጋ ሚ ተማልኡ ኢኩም፡፡ ሕማም ሃልይኩም መድሓኒት ትወስዱ እንተሃሊኩም፣ ክትነግሩናን ናይ ሕክምና ወረቀትኩምን ክተምጽኡን ይግባእ፡፡ ብዝኮነ ምክንያት ኣብ ቆጸሮኩም ክትግነዩ ተዘይክኢልኩም፣ ካብ ቆጸሮኩም ቅድሚ 24 ሰዓት ደዊልኩም ወይ ድማ ብ ኢ-ሜይል ተፍልጡና ይግባእ፡፡ ምሳኩም ኣብ ቀረባ ጊዘ ክንጋነ ተስፋ ንገብር፡፡

،(مرکز دندانپزشکی ما: (فیت دنتیست

. با آرزوی سلامتی برای شما فارسی زبانان ساکن هامبورگ و حومه، مقدم شما رابه این مطب گرامی میدارد
. تیم مجرب دندانپزشکی ما، بالااخص همیشه در خدمت کلیه فارسی زبانان ساکن هامبورگ خواهد بود
برای آسایش شما پیشنهاد ما جهت خدمات دندانپزشکی، مراجعه با وقت قبلی میباشد. لطفا کارت بیمه درمانی
فرزی شه رونگ کارته) یا برگه درمانی)

( کرانکن شاین )
خود راهمراه داشته باشید .
در صورت استفاده از

، بیماری خاصی » و یا داشتن « داروی مشخصی » ما را قبلا در جریان بگذارید و در صورت امکان، نامه پزشک معالج خود »

را همراه داشته باشید

. لطفا جهت تعویض وقت قبلی یا عدم مراجعه به هر دلیلی ۲۴ ساعت قبل، از طریق تماس تلفنی یا ایمیل ما را مطلع بفرمایید

! با آرزوی سلامت و دیدار شما

to the top